台語懷念老歌2

江蕙( Jody ) 台語懷念老歌2歌詞
1.黃昏的故鄉

日文原曲 三橋美智也:赤い夕陽の故
作詞:文夏(愁人)
作曲:橫井弘

叫著我 叫著我 黃昏的故鄉不時地叫我
叫我這個苦命的身軀 流浪的人無厝的渡鳥
孤單若來到異鄉 不時也會念家鄉
今日又是來聽見著喔~ 親像塊叫我~

叫著我 叫著我 黃昏的故鄉不時地叫我
懷念彼時故鄉的形影 月光不時照落的山河
彼邊山 彼條溪水 永遠抱著咱的夢
今夜又是來夢著伊喔~ 親像塊等我~

叫著我 叫著我 黃昏的故鄉不時地叫我
含著悲哀也有帶目屎 盼我轉去的聲叫無停
白雲啊~你若嘜去 請你帶著阮心情
送去乎伊我的阿母喔~ 不倘來忘記~


2.南都夜曲

作詞:陳達儒
作曲:陳秋霖

南都更深 歌聲滿街頂 冬天風搖 酒館繡中燈
姑娘溫酒等君驚打冷 無疑君心先冷變絕情
啊 啊 薄命 薄命 為君仔哭不明

甜言蜜語 完全是相騙 惦在路頭 酒醉亂亂顛
顛來倒去君送金腳鍊 玲玲瓏瓏叫醒初結緣
啊 啊 愛情 愛情 可比紙煙烟

安平港水 沖走愛情散 月也薄情避在東平山
酒館五更悲慘哭無伴 手彈琵琶哀調鑽心肝
啊 啊 孤單 孤單 無伴風愈寒


3.漂浪之女

沉靜的更深 窗外風飄一陣
想起舊恨暗傷心 真是紅顏薄命
生在亂世佳人 輕的生命
熱的愛情 歸在 心所愛的人

錯愛的車輪 輾轉誤了青春
像花落沉在苦海 不是愛情奴隸
心內有你一人 紅的心血
白的純情 永遠 送所愛的人

團圓的月娘 照阮心內悲傷
年輕拆散苦鴛鴦 為你芳心打碎
為你拋去家鄉 飄飄何處
青春榮華 了結 只有我一生


4.何時再相會

作詞:葉俊麟
作曲:葉俊麟

青紅燈照著街路 嘸知阮一人
離別著心愛的 忍著心苦痛
心愛的再會啦 最好當做一場夢
請你保重祈禱著你 萬事照希望
啊 甲你分西東 何時再相會

酒場的哀愁音樂 催著阮珠淚
一時也心茫茫 要去哪一位
心愛的再會啦 嘸甘給你來拖累
你著原諒 不是女性 無愛你做堆
啊 今夜來分開 何時再相會

淒冷風一直吹來 加添阮悲哀
咱明知無緣份 何必來熟似
心愛的再會啦 嘸願耽誤你將來
祝你快樂 祈禱著你 找到好伴侶
啊 永遠無人知 何時再相會


5.舊皮箱流浪兒

作詞:呂金守

離開著阮故鄉 孤單來流浪
不是阮愛放蕩 有話無地講
自從我畢業後找無頭路
父母也年老要靠阮前途
做著一個男兒 應該嗄 嗄 來打拼

手提著舊皮箱 隨風來飄流
阮出外的主張 希望會成就
不管伊叨一項也是做工
為生活不驚一切的苦歎
做著一個男兒 應該嗄 嗄 來打拼

看見著面頭前 已經來都市
他鄉的黃昏時 引人心迷醉
故鄉的親愛的爸爸媽媽
請你也不免掛念阮將來
做著一個男兒 應該嗄 嗄 來打拼


6.孝女的願望

作詞:葉俊麟

一蕊白茉莉真清香 今日想要提來送乎心愛的人
沿路春風真溫柔 引阮心跳弄
像阮為著歹環境 甘願出來做女工
伊若了解女性的純情心 以外無希望

一蕊白茉莉正當開 總有蝴蝶心也茫茫飛來做堆
無人會知阮怎樣 暗中流珠淚
做人女兒真不甘 爸爸為阮來拖累
望伊身體暝連日勇健健 大細心花開

一蕊白茉莉心清幽 沿路順風搖搖弄弄 無憂無愁
到底誰人無希望 快樂心自由
阮沒怨恨歹環境 只為前途來擔憂
你若了解女性的純情心 花蕊請你收


7.湯島白梅記

湯島白梅記
恨命運來逼害 鴛鴦分東西
情難忘為伊一人 重回故鄉來
真無疑晴天霹靂 好花變成相思栽
啊 紅顏薄命 女性的悲哀
溫泉鄉罩濛霧 白梅已盛開
彼一對苦命鴛鴦 難得結將來
青春夢變成水泡 肝腸寸斷聲聲哀
啊 昔日惜別 痛苦誰人知
恨命運來逼害 鴛鴦分東西
情難忘為伊一人 重回故鄉來
真無疑晴天霹靂 好花變成相思栽
啊 紅顏薄命 女性的悲哀


8.悲戀的酒杯

作詞:陳達儒
作曲:姚讚福

別人捧杯 爽快塊合歡
阮捧酒杯 悽慘又失戀
世間幾個 親像阮這款
噯唷 噯唷 愛是目屎甲操煩

自嘆自恨 看破了當初
吐氣無奈 一杯又一杯
不管人笑 酒醉倒在地
噯唷 噯唷 誰知阮為啥問題

帶著酒氣 瞑日定定紅
目的不是 貪著燒酒香
看破世情 一切像眠夢
噯唷 噯唷 第一悽慘失戀人


9.深情難捨

你我雙人在港邊 親蜜愛情拆分離
手牽妹妹(哥哥)我愛你 離別是暫時
妹妹(哥哥)啊-要哭要呢 再會定著有時機
有話安慰啊-要講無元氣

千言萬語情難離 伴君安眠過一瞑
同床講話若眠夢 深情來相送
哥哥啊-你先不通 不通放我找別人
戀戀不捨啊-港邊送出帆

無情水螺陳一聲 言語未盡船起行
恨阮歹命出外子 著愛去打拼
哥哥啊-心頭岸定 自暴自棄自恨命
悅(音A)手再會啊-妹妹離別兄


10.新娘悲歌

目睭若合起來
目前就會浮出來
懷念彼時彼個人
可愛的形影
用生命叫伊名字
一夜過一夜
怎樣你也無回應
啊---
暗暝得雨落

看月娘來祈禱
三百六十五日子
離開的人去叨位
怎樣袂返來
聽見著鐘聲傳來
引阮目屎滴
怨嘆著我的運命
啊---
暗暝得雨落

這呢重這呢重
頭頂這個新娘網
若是流淚來戴著
加添心苦痛
我一生怎會忘記
初戀彼個人
你到底站在叨位
啊---
暗暝得雨落


11.秋風夜雨

作詞:周添旺
作曲:楊三郎
編曲:洪敬堯

風雨聲音擾亂秋夜靜 時常聽見蚯蚓哮悲情
引阮思鄉不知雨水冷 自嘆自恨幸福未完成
啊………前途茫茫 宛然失光明

希望純情結成好鴛鴦 無疑環境阻礙阮自由
秋風夜雨也無替阮想 那通歸暝逼阮添憂愁
啊………思思念念 一日如三秋

風雨淒涼已經是秋分 離開故鄉猶原這時袸
彼時約束望你相信阮 堅心為君保守阮青春
啊………阮是可比 海上小帆船


12.可愛的花蕊

演唱:黃乙玲

不甘你風吹曝日‧霜凍雨滴,真心來扶持
不是愛你妖嬌,不是愛你香味,
因為你有純真也有秀氣,啊 ~ 可愛的花蕊

不甘你落葉折枝‧黃蜂搭纏,受人來輕棄
不是愛你妖嬌,不是愛你香味,
因為你有純情也有情義,啊 ~ 可愛的花蕊

不甘你落花墜水‧漂流無依,整頓來圍籬
不是愛你玉葉,不是愛你金枝,
因為你有青春也有理智,啊 ~ 可愛的花蕊


13.春花望露

作詞:江中清
作曲:江中清
編曲:張乃仁

今夜風微微 窗外月當圓 雙人相愛要相見 思君在床邊
袂見君親像野鳥啼 噯唷 引阮心傷悲 害阮等歸暝
明夜月光光 照在紗窗門 空思夢想歸暝恨 袂得倒落床
袂見君親像割心腸 噯唷 引阮心頭酸 面肉帶青黃
深夜白茫茫 冷風吹入窗 思思念念君一人 孤單守空房
袂見君怨嘆目眶紅 噯唷 引阮病這重 情意害死人


14.春風歌聲

東爿日出黎明時 清風吹來笑微微(爿:bingˇ)
風光美景滿人意 可愛小鳥吟歌詩
啊‧‧花開樹葉青 暖和天氣日照江邊
春風歌聲 賞讚快樂好春天

萬里無雲天清清 鸚哥鳥啼在窗前
看見外面好光景 江水悠悠流無停
啊‧‧春風吹心情 熱血心性無限前程
合唱歌聲 祝咱前程的光明

風景宛然山水鏡 解人悶悶的心情(情:ziaNˇ)
百花爭豔樹弄影 雙人行出門口庭
啊‧‧遊玩爬山嶺 同進同行唱出歌聲
前進前進 進入幸福青春城


15.姊妹愛

作詞:陳達儒
作曲:蘇桐

姊妹迎春美麗等春夢 無疑無誤意愛同一人
今日將愛甘願對妹送 不甘害妹破害好花叢

姊妹花蕊本來同根枝 蝴蝶害人運命不公平
世間至親是阮妹甲姊 不甘害妹耽誤青春時

姊妹青春雖然無二擺 為妹害姊怎樣結將來
請你放心照阮的交代 大來讓小這是合應該


16.離別的公共電話

無一句相辭行到車站邊想要坐火車心情迷離
提起車站的公共電話只有是滿腹的悲意
痴情的痴情的情絲割袂離
再會啦再會啦離別的電話痛苦的言語

若不是真愛何必惜別離是真情所以加添傷悲
請你店彼爿不通追來那相見你我情難離
實在是實在是我的好情意
再會啦再會啦離別的電話悲哀的言語

無限的幸福在你的身邊這款的流浪兒望你袂記
月台電鈴聲催咱分離自今後你我斷情絲
不通哭不通哭我是流浪兒
再會啦再會啦離別的電話最後的言語


17.舊情綿綿

作詞:葉俊麟
作曲:洪一峰

一言說出就要放乎忘記哩 舊情綿綿暝日恰想也是你
明知你是楊花水性 因何偏偏對你鐘情
啊 不想你 不想你不想你 怎樣我又擱想起 昔日談戀的港邊

青春夢斷你我已經是無望 舊情綿綿心內只想你一人
明知你是有刺野花 因何怎樣我不反悔
啊 不想你 不想你不想你 怎樣我又每暗夢 彼日談情的樓窗

男子立誓甘願看破來避走 舊情綿綿猶原對你情意厚
明知你是輕薄無情 因何偏偏為你犧牲
啊 不想你 不想你不想你 怎樣若看黃昏到 著來想你目屎流


18.淡水暮色

作詞:葉俊麟
作曲:洪一峰
編曲:余大豪

日頭將欲沉落西 水面染五彩
男女老幼在等待 漁船倒返來
桃色樓窗門半開 琴聲訴悲哀
啊. . .幽怨的 心情無人知
朦朧月色白光線 浮出紗帽山
河流水影色變換 海風陣陣寒
一隻小鳥找無伴 歇在船頭岸
啊. . .美妙的 啼叫動心肝
淡水黃昏帶詩意 夜霧罩四鞭
教堂鐘聲心空虛 響對海面去
埔頂燈光真稀微 閃閃像天星
啊. . .難忘的 情景引心悲


19.港邊惜別

作詞:陳達儒
作曲:吳成家

戀愛夢 被人來拆破 送君離別啊 港風對面寒
真情真愛 父母無開化 不知少年啊 熱情的心肝

自由夢 被人來所害 快樂未透啊 隨時變悲哀
港邊惜別 天星像目屎 傷心今暝啊 欲來分東西

青春夢 被人來打醒 美滿春色啊 變成黑暗天
港邊海鳥 不知阮分離 聲聲句句啊 吟出斷腸詩


20.可憐戀花再會吧

作詞:葉俊麟
作曲:上原Gento
編曲:張乃仁

雖然是 無願意 甲伊來分離
一旦被風拆散去 抱恨無了時
只好忍著 傷心淚 孤單到湖邊
啊 啊....薄命戀花
再會啊再會啊

雖然是 十五暝 月色帶柔意
水鴨單隻在水墘聲聲訴悲哀
已經破去 青春夢 何必再想起
啊 啊....無緣戀花
再會啊再會啊

雖然是 不得已 看破了情義
夜蟲因何嘆秋風 悲慘哭歸暝
只是令人添稀微 大哮喘袂離
啊 啊....可憐戀花
再會啊再會啊


21.夜霧的港口

夜霧的港口夜暝 一更過一更
夜茫霧罩在港邊 燈火搖搖動
無聊的旅愁暗暝 睏也睏袂去
心內憂孤單流浪 站在他鄉里

遙遠的天頂彼平 怎樣引我想
天星也憐我孤單 霧中靜靜看
鄉里並無有一人 盼我回返去
男兒的難有目屎 怎會流落來

他鄉的港口夜暝 一更過一更
夜茫霧罩在港邊 燈火暗茫茫
青春的空身單漢 前途無定處
隨風流飄來飄去 不知東也西


22.看破的愛

作詞:莊啟勝

想這個愛 是悲慘的愛 茫茫渺渺消失的愛
啊 淒涼的蒼白月 靜靜偎在窗門邊
難受痛疼心內憂 自怨恨吐大氣 凝看無情天

現在來啼哭也是無路用 只是目屎流落胸前
啊 淒涼的蒼白月 悲傷也著來看破
多情多義也無路用 心愛的你一人 總是無情人

比著做眠夢 又淡薄的愛 茫茫渺渺消失的愛
啊 淒涼的蒼白月 抱著悲慘的懷念
看破世情返鄉里 心愛的你一天 從此再會啦


23.悲哀的戀夢

像這款較慘會死
悲慘的戀愛夢
是誰人是誰人
是誰人來教我
給我每日空思夢
全部是苦哀的夢
昨暝彼個眠夢啦
怎樣伊會放阮孤單一個
怎樣伊會放阮孤單一個
被夜風吹落街市
夜夜塊徘徊

無情的夜風吹來
凍冷了阮心內
為怎樣為怎樣
為怎樣到現在
又是想起彼個人
總講是空思夢想
也是我的憨想啦
怎樣伊會放阮孤單一個
怎樣伊會放阮孤單一個
被夜風吹落街市
夜夜塊徘徊

彼一日甲伊行的
懷念的這條路
苦孤單苦孤單
苦孤單來行到
也會悲傷流珠淚
大聲來叫也無用
伊是去了的人啦
怎樣伊會放阮孤單一個
怎樣伊會放阮孤單一個
被夜風吹落街市
夜夜塊徘徊


24.悲哀的戀夢

像這款較慘會死
悲慘的戀愛夢
是誰人是誰人
是誰人來教我
給我每日空思夢
全部是苦哀的夢
昨暝彼個眠夢啦
怎樣伊會放阮孤單一個
怎樣伊會放阮孤單一個
被夜風吹落街市
夜夜塊徘徊

無情的夜風吹來
凍冷了阮心內
為怎樣為怎樣
為怎樣到現在
又是想起彼個人
總講是空思夢想
也是我的憨想啦
怎樣伊會放阮孤單一個
怎樣伊會放阮孤單一個
被夜風吹落街市
夜夜塊徘徊

彼一日甲伊行的
懷念的這條路
苦孤單苦孤單
苦孤單來行到
也會悲傷流珠淚
大聲來叫也無用
伊是去了的人啦
怎樣伊會放阮孤單一個
怎樣伊會放阮孤單一個
被夜風吹落街市
夜夜塊徘徊


25.運河追想曲

今夜又是冷風微微站在運河邊,
想起著彼當時甲依分離,
你有表示永遠等我,五冬也十年誰知影誰知影放我做你去,
雖然是堅強女兒,
不覺也珠淚滴阿….只有放忘記,
思思念念日也運暝為依費心機,
想起著咱情意已經斷抹離,
雖然我也空空等待五冬也十年,
也甘願也甘苦繼續等落去,
我希望總有一日,
會通甲你見面啊…破鏡重圓。


26.港都戀歌

作詞:于文
作曲:于文

淒涼命運最無情 害阮袂凍見光明
船頂螺聲嘆悲情 可比為我抱不平

誰同情 誰同情 誰人來同情
港都海風吹無停 引阮心頭凝

無情命運來戲弄 害阮看無恩情人
無論美醜我甘願 堅心完成純情夢

*走西東 走西東 要找伊一人
港都夜雨像情夢 引阮目眶紅

Repeat *


27.白色的愛

作詞:吳影

白色雲霧浮上天
也是我君離別時
因何一時失記智
不知阮的真名字
啊我君你著何時才清醒
白色的愛恩愛夫妻
早日再團圓

白色雲霧浮上天
郎君何時會清醒
不願甲君你分離
日夜伴君過日子
啊為君甘願保守真情義
白色的愛恩愛夫妻
早日再團圓

啊我君你著何時才清醒
白色的愛恩愛夫妻
早日再團圓


28.碎心戀

作詞:黃敏
作曲:黃敏

明知抹凍來做堆 偏偏才來愛著你
事到如今要怎樣 阮也不敢做主張
你的真情和真意 永遠不敢放忘記
今日才知離開你 真是痛苦的代誌

明知甲你無緣份 心內為你亂紛紛
怨嘆自己歹命運 忍著痛苦含嘴唇
你也不知阮身份 一直對我來求婚
叫阮怎樣來允准 愈想心肝愈憂悶

你是有錢有地位 阮是守寡有子兒
明明知影配抹起 決心甲你拆分開
返來故鄉看子兒 心內猶原思念你
叫阮怎樣活落去 傷心目屎點點滴


29.夜夜為你來生眠

作詞:蜚聲

自從看著你一面 不知為著什原因
夜夜為你來失眠 害我暝日無精神
一見鐘情無懷疑 迷人笑容糖蜜甜
夜夜為你睏抹去 害我每日心綿綿
三更半暝風微微 叫著可愛你名字
夜夜為你空想思 害我每日無元氣


30.無緣做鴛鴦

自君離開阮身邊,情海接著風雲起;
過日如過年見面等何時,割腸割肚夜夜哭甲啼

爸母拒絕咱往來,滿腹痛苦誰人知;
望君著瞭解不是阮不愛,日日思君夜夜塊等待

這世無緣作鴛鴦,希望後世作新娘;
欠君花債求君會原諒,自嘆這世無緣作鴛鴦


31.青春悲喜曲

作詞:蘇桐
作曲:陳達儒
編曲:董運昌

公園路月暗暝 東邊只有幾粒星
伴著阮目屎滴 不敢出聲獨看天
想彼時雙人結合好情意
想今日身軀不是普通時

公園邊杜鵑啼 更深露水滴白衣
心憂悶無元氣 煩惱身中的子兒
為難事不敢對人亂講起
運命現在親像在水墘

公園內花香味 花香可比阮舊年
叮嚀哥要會記 不通愛花不愛枝
阮心內為哥無變愛到死
阮一生不知幸福也是悲


32.重逢高雄港

演唱:羅時豐/陳小雲

歡喜著船快要入港 心情招輕鬆
彼日港邊送伊出航 已經過三冬
今日接著情郎返來快樂的事項
給阮心內乒乒乓乓吐出大氣心跳弄
期待要見行船的人 重逢高雄港
心愛的人 可愛的人 期待你船入港

黃昏天色漸漸變暗 心情愈蔥蔥
為何看無心愛的人 害阮心茫茫
明明講伊今日船隻一定要回航
多情海鳥啼啼叫叫替阮呼喚你一人
著急要見行船的人 重逢高雄港
思慕的人 難忘的人 期待你船入港

已經看著心愛的人 伊的船入港
天邊月娘水底搖動 笑阮目睭紅
驚海風波浪多大 今日無白等
為你一人思思念念 希望重溫春宵夢
雙手攬著行船的人 重逢高雄港
思念的人 懷念的人 期待你船入港